nés en chine中文是什么意思

• 我们诞生在中国

• "en"中文翻译    音标：[ã] prép.
• "chine"中文翻译    音标：[∫in] 动词变位提示：chine是chiner的变位形式 f.中国 (la
• "animal né en chine" 中文翻译 :    中国著名动物
• "népalais en chine" 中文翻译 :    在华尼泊尔人
• "culture néolithique en chine" 中文翻译 :    中国新石器时代
• "gouverneur général en chine" 中文翻译 :    中国总督
• "liste des cultures néolithiques en chine" 中文翻译 :    中国新石器文化列表
• "aéroport en chine" 中文翻译 :    中国机场
• "criminalité en chine" 中文翻译 :    中国罪案
• "fabriqué en chine" 中文翻译 :    中国制造
• "homosexualité en chine" 中文翻译 :    中国同性恋史
• "marché en chine" 中文翻译 :    中国市场
• "santé en chine" 中文翻译 :    中国健康
• "séisme en chine" 中文翻译 :    中国地震
• "université en chine" 中文翻译 :    中国大学
• "archéologie en chine" 中文翻译 :    中国考古学
• "athlétisme en chine" 中文翻译 :    中国田径
• "catastrophe écologique en chine" 中文翻译 :    中国生态灾难
• "cathédrale en chine" 中文翻译 :    中国主教座堂
• "centrale électrique en chine" 中文翻译 :    中华人民共和国发电厂
• "désert en chine" 中文翻译 :    中国沙漠
• "film tourné en chine" 中文翻译 :    中国取景电影
• "féminisme en chine" 中文翻译 :    中国女性主义
• "géologie en chine" 中文翻译 :    中国地质
• "jetée en chine" 中文翻译 :    中国码头

• Il s ' inquiète toutefois de ce que les enfants nés en Chine de ces anciens réfugiés n ' acquièrent pas la nationalité chinoise.
  但委员会对原印支难民生在中国的子女不给予中国公民身份一事感到关切。
• De modifier sa législation afin de permettre aux enfants nés en Chine d ' anciens réfugiés indochinois en Chine continentale d ' acquérir la nationalité chinoise;
  修改有关法律，允许在中国大陆的原印度支那难民生在中国的子女获得中国公民身份；
• Veiller à ce que tous les garçons et les filles nés en Chine soient dûment enregistrés afin de protéger leurs droits à la personnalité juridique et à l ' égalité devant la loi (Mexique);
  确保对所有在中国境内出生的男童和女童进行适当登记，以保护他们的法律人格权利和在法律面前平等的权利(墨西哥)；
• Depuis 2000, le nombre de migrants nés en Chine ou en Inde et vivant aux États-Unis a doublé, alors que le nombre de migrants mexicains dans le pays n ' a augmenté que d ' environ 31 %.
  2000年以来，生于中国或印度、生活在美国的移徙者人数翻了一番，而居住在美国的墨西哥移徙者人数仅增加了约31%。